On est arrivés sur les lieux vers 18 heures, chacun couvrant l'une des cinq entrées du bâtiment. Avec le détective Stoll, on s'est réparti les deux portes voisines. Cependant, j'ai été légèrement retardé, l’entrée de fret que j’ai empruntée semblait inutilisée depuis un certain temps et était un peu bloquée.
Bref, une fois à l'intérieur, j'ai avancé tout droit sur une quinzaine de mètres jusqu'aux armoires de stockage. J'ai tourné à droite, puis à gauche, et j'ai ensuite continué jusqu'aux armoires devant moi. J'avais prévu de les utiliser comme couverture au cas où une fusillade éclaterait. Je suis resté là pendant un moment, jusqu'à ce que j'entende le coup de feu.
Je ne suis finalement pas entré par la porte voisine à Horn. Quand je suis entré dans le bâtiment. J'ai entendu quelque chose, alors je suis ressorti et j'ai fait le tour du bâtiment, pour ensuite rentrer par le côté opposé du bâtiment. Et non, contrairement à ce que l'on a pu entendre, je ne pense pas que cela ait perturbé notre situation tactique.
Donc, je suis parti à gauche puis à droite, et je me suis enfoncé plus profondément dans l'entrepôt, jusqu'à me positionner derrière des palettes en bois sur ma droite. J'ai patienté quelques secondes ici, accroupi dans le noir. J'ai à peine pu repartir de ma couverture avant d'entendre le coup de feu.
Le détective Jimenes et moi sommes entrés par des portes directement opposées l'une à l'autre. C'était le plan, de toute façon. Une fois à l'intérieur, j'ai immédiatement tourné sur ma gauche. Il y avait environ une dizaine de mètres entre la porte et le mur du fond. Je me suis arrêté là, dans le coin de l'entrepôt, pour avoir une meilleure vue de la zone.
Puis, j'ai fait quelques pas en arrière et j'ai pris le premier chemin à ma gauche, qui m'a mené directement vers le mur opposé avec des étagères vides. J'ai longé ce mur, pris à droite entre les unités de stockage, puis à gauche au deuxième espace. Ici, je me suis accroupi dans l'angle du couloir. Je m'apprêtais à faire demi-tour quand, BAM, le tir a retenti.
Eh bien, je ne pouvais pas voir grand-chose, pour être honnête. Avez-vous vu la disposition de cet endroit ? C'est un vrai labyrinthe.
Donc, en entrant dans le bâtiment, je suis tout de suite parti sur la gauche, et j'ai trouvé un passage entre les unités de stockage. J'ai avancé en ligne droite, en passant entre les détectives Nguyen et Stoll, tout droit, jusqu'au mur en face.
Il y avait une entrée à moitié ouverte du bâtiment sur la gauche, et j'étais sur le point de m'en approcher quand un coup de feu a éclaté.
Oui, je suis entrée dans le bâtiment et je me suis dirigée immédiatement vers son centre exact.
Vous vous souvenez, là où Petersen a été trouvé. Il y a une photo dans le dossier de preuves.
Oui, juste là, il était étendu près des palettes. Mon Dieu, il y avait tellement de sang.
Mais ce n'est pas le sujet.
Le sujet est que j'étais au centre de l'entrepôt. De l'autre côté de ce petit mur, Horn était positionné. Juste après le coup de feu, avec le détective Stoll, on a appréhendé Pierce. Il était dans le couloir qui reliait nos deux planques. On pense qu'il a escaladé le mur juste après avoir tiré sur Petersen. Je vous avoue que c'est étonnant que personne ne l'ait vu faire, mais il n'y a pas d'autre possibilité !